ราโมนารักพี่ (Beezus and Ramona) / ผู้เขียน : บีเวอร์ลี เคลียรี, ผู้แปล : ปานตา

เล่มแรกนี้เป็นการเปิดตัวราโมนา จากเรื่องเล่าของบีซัส พี่สาว ผู้ซึ่งไม่เข้าใจว่าทำไมตัวเองถึงไม่มีน้องสาวธรรมดา ๆ อย่างคนอื่นบ้าง ในสายตาของบีซัส (และอาจจะในสายตาของคนเป็นพี่ซึ่งมีน้องเล็ก ๆ ทุกคน) ราโมนาแสนจะกวนประสาท เต็มไปด้วยจินตนาการประหลาด ๆ และหลายครั้งก็สร้างปัญหาจนเธอเอือมระอา และบางครั้งก็รู้สึกไม่รักน้องเอาเสียเลย โชคดีที่บีซัสมีน้าที่เข้าใจเด็ก ๆ น้าแนะนำให้ครอบครัวของเธอเฉย ๆ เสีย เพราะราโมนาทำไปเพื่อเรียกร้องความสนใจเท่านั้นเอง บางครั้งราโมนาก็เลยต้องผิดหวัง ที่การเกเรของตัวเองไม่ประสบผลสำเร็จ

          แต่บีซัสก็อดอิจฉาราโมนาไม่ได้ เพราะราโมนาช่างเป็นเด็กที่มีจินตนาการกว้างไกลจนใคร ๆ ก็กล่าวขวัญถึง บีซัสแสนจะโมโห และไม่สบายใจ เมื่อรู้สึกว่าเธอไม่รักน้องอีกต่อไปแล้ว ยิ่งได้เห็นแม่กับน้าสาวแสนจะรักใคร่กัน เธอก็ยิ่งรู้สึกผิด จนในที่สุด เมื่อราโมนาถูกสั่งให้เข้าห้องนอน เนื่องจากเกเรที่โต๊ะอาหาร บีซัสก็ตัดสินใจบอกความในใจแก่ทุกคน และยิ่งประหลาดใจเมื่อทุกคนเห็นด้วยว่า บางครั้งเธอก็สามารถจะไม่รักราโมนาได้ ถ้าราโมนาเกเรเหลือเกินแบบนี้

          แล้วแม่และน้าสาวก็เล่าเรื่องที่ทั้งคู่ทะเลาะกันแทบเป็นแทบตายในวัยเด็กให้บีซัสฟัง ทำให้บีซัสสบายใจขึ้นมาก และขอให้แม่เรียกราโมนาออกมากินเค้กด้วย แต่ไม่ต้องรอให้เรียกหรอก ราโมนาพร้อมจะออกมาเองอยู่แล้ว และราโมนาก็ร้องเพลงแฮปปี้เบิร์ทเดย์ให้บีซัสเสียงดังที่สุดเท่าที่จะทำได้ และบีซัสก็รู้ว่า ต่อไปนี้ ไม่ว่าราโมนาจะเกเรแค่ไหน วันหนึ่งเรื่องเหล่านี้ก็จะผ่านไป และกลายเป็นเรื่องเล่าสนุก ๆ ระหว่างพี่น้อง เช่นเดียวกับแม่และน้าสาวสุดที่รักของเธอ